Джеки, хорошая блузка! Я в ней ничего старомодного не вижу, классическая вещь в принципе, с современной линией плеча и шлейками (или как оно называется) на рукавах, можно сказать, универсальная, хоть с джинсами разных форм, от дудочек, бойфрендов, чинос до брюк Марлен. Вот последние думаю тебе бы пошли. Можно с широким ремнем. Юбка карандаш тоже будет в масть.
UPD: Нарыла картинки. Вот примерно такое я имею в виду.