Прийшов молодий послушник в монастир, і його. як годиться, відправили на копіювання рукописів. За місяць роботи він звертається до наставника з рацпропозицією:
- Отче, а чого це ми переписуємо копії з копій? Адже коли раз закралась помилка ми так і будемо її повторювати?
-Можливо ти маєш рацію, сину мій. Оригінали зберігаються в підвалі, давай но зроблю контрольну перевірку нашого уставу...
Настоятель бере під пахву устав і спускається в підвал. Послушник чекає його годину,другу, третю і спускається слідом...
В підвалі він застає настоятеля який в кататонічному стані бив головою об стіну і стогнав:
-Celebrate! Не "celibate" а "сelebrate"!