Автор Тема: Duolingo-Клуб
 

Offline Mrs_Who

  • *****
  • Повідомлень: 6133
  • Karma: 2956
  • Стать: Жіноча
  • Хочу в Лондон!
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #210 : Січень 01, 2019, 17:26:37 »
Сегодня отличный день начать восстанавливать подзабытый английский в N+1-й раз.
И вечный вопрос: какой ресурс хорош?
Чтобы не было скучно.
Чтобы была обратная связь.
Чтобы был просмотр роликов, а не только изучение слов и правил.

Уровень когда то был средний.
А сейчас уж и не знаю.

Кто что подскажет?
Буду благодарна. :)
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing. (c)

Offline Игрек

  • Global Moderator
  • *****
  • Повідомлень: 3010
  • Karma: 2484
  • Стать: Чоловіча
  • Запоріжжя-Київ-Lodz
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #211 : Січень 02, 2019, 01:16:29 »
Экстр@ - но, может, слишком просто...
Everything that drowns me makes me wanna fly...

Offline Shan

  • *****
  • Повідомлень: 1062
  • Karma: 605
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #212 : Січень 02, 2019, 08:26:06 »
Я тут наткнулась на цикл Полиглот 16 с Петровым. Это короткие курсы по разным языкам, но дает материал он очень интересно. Прям даже сильно задумалась, не попробовать ли второй язык начать.. нуаче, два недоученных языка лучше, чем один недоученный :smilie5:

Offline benzy

  • **
  • Повідомлень: 74
  • Karma: 69
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #213 : Січень 06, 2019, 10:19:06 »
Сегодня отличный день начать восстанавливать подзабытый английский в N+1-й раз.
И вечный вопрос: какой ресурс хорош?
Чтобы не было скучно.
Чтобы была обратная связь.
Чтобы был просмотр роликов, а не только изучение слов и правил.

Уровень когда то был средний.
А сейчас уж и не знаю.

Кто что подскажет?
Буду благодарна. :)


чтобы вспомнить правила вполне подойдет Duolingo, а смотреть видео и играть можно на Puzzle English.

Offline Mrs_Who

  • *****
  • Повідомлень: 6133
  • Karma: 2956
  • Стать: Жіноча
  • Хочу в Лондон!
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #214 : Січень 06, 2019, 13:06:19 »
Спасибо
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing. (c)

Offline Mrs_Who

  • *****
  • Повідомлень: 6133
  • Karma: 2956
  • Стать: Жіноча
  • Хочу в Лондон!
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #215 : Березень 09, 2019, 14:04:23 »
Хочу хоть как-то научиться изъясняться по-испански перед поездкой.
Уровень 0.
Способности к языкам так себе.
Есть ли смысл начинать учиться самостоятельно (нужно к началу сентября).
Или идти на экспресс курсы?
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing. (c)

Offline Охтирка

  • *****
  • Повідомлень: 13591
  • Karma: 1775
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #216 : Березень 09, 2019, 14:49:16 »
Цитувати (виділене)
Хочу хоть как-то научиться изъясняться по-испански перед поездкой.
Уровень 0.
Способности к языкам так себе.
Есть ли смысл начинать учиться самостоятельно (нужно к началу сентября).
Или идти на экспресс курсы?
Я бы полагалась на английский.
Когда ты за границей важнее понимать, что говорят тебе, а не то, что говоришь ты. Для этого за такой срок тебе нужен не экспресс, а интенсив. А если просто сделать людям приятное в виде общепринятых фраз, то можно что курсы, что самостоятельно.

Offline Mrs_Who

  • *****
  • Повідомлень: 6133
  • Karma: 2956
  • Стать: Жіноча
  • Хочу в Лондон!
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #217 : Березень 09, 2019, 14:57:34 »
Цитувати (виділене)
Хочу хоть как-то научиться изъясняться по-испански перед поездкой.
Уровень 0.
Способности к языкам так себе.
Есть ли смысл начинать учиться самостоятельно (нужно к началу сентября).
Или идти на экспресс курсы?
Я бы полагалась на английский.
Когда ты за границей важнее понимать, что говорят тебе, а не то, что говоришь ты. Для этого за такой срок тебе нужен не экспресс, а интенсив. А если просто сделать людям приятное в виде общепринятых фраз, то можно что курсы, что самостоятельно.
Я ошиблась, конечно интенсив.
Пишут, что в Испании английский не понимают.
А мы будем идти неделю по Северной Испании пешком. (если сложится)
Нужно знать хоть что-то.

The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing. (c)

Offline Ash

  • *****
  • Повідомлень: 10481
  • Karma: 3178
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #218 : Березень 09, 2019, 15:05:12 »
Пишут, что в Испании английский не понимают.
Я бы шла на курсы, если язык с нуля.
Одесса-это Украина.

Offline Охтирка

  • *****
  • Повідомлень: 13591
  • Karma: 1775
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #219 : Березень 09, 2019, 15:09:08 »
Я за курсы, они организовывают. Проблема в том, что летом обычно все сворачивается. Но это commitment. Минимум 8 часов в неделю этому надо посвятить.

Offline Elsewhere

  • Administrator
  • *****
  • Повідомлень: 14121
  • Karma: 8351
  • Стать: Жіноча
  • Киев, столица Хоббитона
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #220 : Березень 09, 2019, 15:15:58 »
Цитувати (виділене)
Хочу хоть как-то научиться изъясняться по-испански перед поездкой.
Уровень 0.
Способности к языкам так себе.
Есть ли смысл начинать учиться самостоятельно (нужно к началу сентября).
Или идти на экспресс курсы?
Я бы полагалась на английский.
Когда ты за границей важнее понимать, что говорят тебе, а не то, что говоришь ты. Для этого за такой срок тебе нужен не экспресс, а интенсив. А если просто сделать людям приятное в виде общепринятых фраз, то можно что курсы, что самостоятельно.
Я ошиблась, конечно интенсив.
Пишут, что в Испании английский не понимают.
А мы будем идти неделю по Северной Испании пешком. (если сложится)
Нужно знать хоть что-то.
Мне кажется, что частично все равно должны понимать, там где есть туристы, всегда есть хоть как-то говорящие люди.

Если цель только справиться с поездкой, курсы - overkill как по мне. Базовый испанский (действительно базовый - что почем, как пройти и тп) я почерпнула в свое время из самоучителя Примслера. Именно базовый уровень относительно несложен. Вот это еще неплохая серия https://www.youtube.com/watch?v=OIenGV8b3XM
Мне не нравится шпинат, наверное я ему завидую

Offline Ре

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 9278
  • Karma: 2009
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #221 : Березень 09, 2019, 15:21:30 »
Цитувати (виділене)
Хочу хоть как-то научиться изъясняться по-испански перед поездкой.
Уровень 0.
Способности к языкам так себе.
Есть ли смысл начинать учиться самостоятельно (нужно к началу сентября).
Или идти на экспресс курсы?
Я бы полагалась на английский.
Когда ты за границей важнее понимать, что говорят тебе, а не то, что говоришь ты. Для этого за такой срок тебе нужен не экспресс, а интенсив. А если просто сделать людям приятное в виде общепринятых фраз, то можно что курсы, что самостоятельно.
Я ошиблась, конечно интенсив.
Пишут, что в Испании английский не понимают.
А мы будем идти неделю по Северной Испании пешком. (если сложится)
Нужно знать хоть что-то.


по телеку программа была про Киев и там таксист на украинском говорил, а его телефон вслух переводил его на английский.
Причем бойко так переводил.
Может тебе такое на телефон поставить? в дополнение к изучению языка.

Offline Mrs_Who

  • *****
  • Повідомлень: 6133
  • Karma: 2956
  • Стать: Жіноча
  • Хочу в Лондон!
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #222 : Березень 09, 2019, 16:13:36 »
Да, спасибо.
Так и сделаю.
Видео посмотрю.
Про курсы узнаю.
Приложуху поставлю:)
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing. (c)

Offline Old Stager

  • *****
  • Повідомлень: 5288
  • Karma: 4079
  • Стать: Чоловіча
  • Россия, Москва
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #223 : Березень 09, 2019, 18:51:35 »
Хочу хоть как-то научиться изъясняться по-испански перед поездкой.
Уровень 0.
Способности к языкам так себе.
Есть ли смысл начинать учиться самостоятельно (нужно к началу сентября).
Или идти на экспресс курсы?

В своё время у меня была подобная ситуация с немецким, только в Германию нужно было ехать на полгода, и не просто там гулять, а делать дипломный проект. Очень помог 6-недельный курс: ежедневные занятия в группе и ежедневное прослушивание с повторением вслух аудио-тем. Как раз в марте-апреле он был, а в октябре я поехал в Германию понимающим и разговаривающим.
Просто человек

Offline Ксеня

  • Global Moderator
  • *****
  • Повідомлень: 7767
  • Karma: 5233
  • Стать: Жіноча
  • Одесса
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #224 : Березень 09, 2019, 19:03:15 »
Мне кажется, что частично все равно должны понимать, там где есть туристы, всегда есть хоть как-то говорящие люди.

Когда мы ходили камино, то более-менее норм с английским было только в Порту. Дальше по пути уже проблемы. Иногда вплоть до невозможности обнаружить поблизости хоть сколько нибудь говорящих на нем. Очень часто попадали в ситуации полного непонимания и тогда только через онлайн-переводчик.
А ведь камино довольно популярный в последние десятилетия маршрут, идущих толпы. А вот подишь ты.
Хотя вот в госпитале Эшпозенде на английском норм говорили и девушки на рецепш больницы, и врач, который меня осматривал. Я изначально сильно переживала, как мы будем общаться, но тут было все ок. Но это в моем опыте было исключением.
Жизнь идет себе, как она и должна идти, то есть, хуже некуда. (с)

Offline Охтирка

  • *****
  • Повідомлень: 13591
  • Karma: 1775
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #225 : Березень 09, 2019, 19:20:51 »
Цитувати (виділене)
Хочу хоть как-то научиться изъясняться по-испански перед поездкой.
Уровень 0.
Способности к языкам так себе.
Есть ли смысл начинать учиться самостоятельно (нужно к началу сентября).
Или идти на экспресс курсы?

В своё время у меня была подобная ситуация с немецким, только в Германию нужно было ехать на полгода, и не просто там гулять, а делать дипломный проект. Очень помог 6-недельный курс: ежедневные занятия в группе и ежедневное прослушивание с повторением вслух аудио-тем. Как раз в марте-апреле он был, а в октябре я поехал в Германию понимающим и разговаривающим.
Я догадываюсь, что летом занимался тоже.

Offline Ре

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 9278
  • Karma: 2009
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #226 : Березень 09, 2019, 19:51:30 »
Хочу хоть как-то научиться изъясняться по-испански перед поездкой.
Уровень 0.
Способности к языкам так себе.
Есть ли смысл начинать учиться самостоятельно (нужно к началу сентября).
Или идти на экспресс курсы?

В своё время у меня была подобная ситуация с немецким, только в Германию нужно было ехать на полгода, и не просто там гулять, а делать дипломный проект. Очень помог 6-недельный курс: ежедневные занятия в группе и ежедневное прослушивание с повторением вслух аудио-тем. Как раз в марте-апреле он был, а в октябре я поехал в Германию понимающим и разговаривающим.
с нуля немецкий был?
Круто, я знаю, что понимают и как разговаривают на голландском через полгода-год  изучения языка тут уже на месте :)

Offline Shan

  • *****
  • Повідомлень: 1062
  • Karma: 605
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #227 : Березень 10, 2019, 09:32:54 »
Да, спасибо.
Так и сделаю.
Видео посмотрю.
Про курсы узнаю.
Приложуху поставлю:)

и я все с тем же - полиглот16


Offline Old Stager

  • *****
  • Повідомлень: 5288
  • Karma: 4079
  • Стать: Чоловіча
  • Россия, Москва
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #228 : Березень 10, 2019, 09:40:18 »
Я догадываюсь, что летом занимался тоже.

Нет. В то лето всех студентов, кто не в стройотрядах, отправили на сельхозработы. Я попал на сенокос и обработку скирд аммиаком с автоцистерн. В противогазе. А потом, до этого отъезда в Германию на преддипломную практику, в институте был госэкзамен по научному коммунизЬму. В противогазе и с научным коммунизЬмом немецким языком не позанимаешься.

с нуля немецкий был?

С нуля. Этот интенсивный 6-недельный курс немецкого напрочь выбил мой школьно-институтский английский на год. Это по тем временам экспериментальный курс был, по методике и с преподавателем кафедры педагогики и психологии МГУ. Каждому обучающемуся в группе дали свою роль, на занятиях обыгрывали эти роли в разных жизненных ситуациях - темах, темы по ролям были описаны в письменном виде в розданных методичках и в аудио-виде для домашних занятий -- на магнитофонных кассетах. В аудио роли исполняли и записывали немецкие студенты в Германии. Задачей было дать обучающемуся минимум 2500 "лексических единиц" -- устойчивых понятий - оборотов, словосочетаний и языковых штампов, каждый из которых должен был в итоге автоматически всплывать в определённой привязанной к нему жизненной ситуации. В том числе пословицы-поговорки, детские считалки, детские и традиционные застольные песенки. В целом, методика пыталась сконцентрированно скопировать процесс обучения детей родному языку, когда дети, попадая в разные ситуации, получают от взрослых соответствующие ситуациям "лексические единицы" и, многократно повторяя, заучивают их.
Просто человек

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 13255
  • Karma: 2521
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #229 : Березень 10, 2019, 21:40:49 »
Хочу хоть как-то научиться изъясняться по-испански перед поездкой.
Уровень 0.
Способности к языкам так себе.
Есть ли смысл начинать учиться самостоятельно (нужно к началу сентября).
Или идти на экспресс курсы?
Если ты раньше учила языки самостоятельно, то лучше самой.  Плюсы - не надо топтаться на месте вместе со всеми, учишь в своем темпе и бесплатно.  Если нет - курсы.

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 13255
  • Karma: 2521
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #230 : Березень 10, 2019, 21:49:23 »
Да, с английским в Испании как-то не очень.  В Мадриде ничего.  А на побережье и в других местах тяжело, если только английский, мне приходилось помогать объясняться тем, кто ничего, кроме английского, не знал.

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 13255
  • Karma: 2521
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #231 : Березень 10, 2019, 21:55:07 »
Этот интенсивный 6-недельный курс немецкого
Повезло.  :) 
Обычный интенсив, даже в стране языка - печальный отстой.  Ну, то есть, он какую-то свою роль играет, но обычно все идет по принципу "солдат спит- служба идет".  И со стороны студентов, и, самое главное, со стороны преподов.

А тут с обеих сторон было качество.

Offline Mathilda

  • *****
  • Повідомлень: 3433
  • Karma: 1762
  • Стать: Жіноча
  • Nederland
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #232 : Березень 10, 2019, 21:57:29 »
Да, с английским в Испании как-то не очень.  В Мадриде ничего.  А на побережье и в других местах тяжело, если только английский, мне приходилось помогать объясняться тем, кто ничего, кроме английского, не знал.
В не особо туристских частях Валенсии и Андалузии мы объяснянись, в основном, жестами и гуглопереводчиком. Сработало даже в аптеке, когда подруге срочно лекарство понадобилось.
Но с языком комфортнее, чоуж.

Offline Old Stager

  • *****
  • Повідомлень: 5288
  • Karma: 4079
  • Стать: Чоловіча
  • Россия, Москва
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #233 : Березень 10, 2019, 22:06:23 »
Повезло.
Да, не то слово. Но и сейчас среди засилья никчёмных предложений нет-нет, да и встречаются настоящие. На первой же очной встрече фуфло на раз распознаётся, иногда -- ещё до того, по сайту или телефонному разговору.
Просто человек

Offline Ре

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 9278
  • Karma: 2009
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #234 : Березень 10, 2019, 22:09:53 »
Повезло.
Да, не то слово. Но и сейчас среди засилья никчёмных предложений нет-нет, да и встречаются настоящие. На первой же очной встрече фуфло на раз распознаётся, иногда -- ещё до того, по сайту или телефонному разговору.
А до какого уровня ты дошел на ътих курсах за 6 недель? А1-А2?
Я на такие  по такому принципу , но не на интенсивные, ходила когда-то.
Журналисткой была :grin:
Подруга в актриы подалась :)

Offline Old Stager

  • *****
  • Повідомлень: 5288
  • Karma: 4079
  • Стать: Чоловіча
  • Россия, Москва
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #235 : Березень 10, 2019, 22:30:14 »
А до какого уровня ты дошел на этих курсах за 6 недель? А1-А2?
На уровни не проверялся, поэтому не знаю, но проблему они решили: понимал и был понимаем (к моему изумлению) с первой минуты, ещё когда оказался в одном купе с немцами по пути в Германию. Более того: и сейчас, через 40 лет, опираясь ТОЛЬКО на те 6-недельные курсы, запросто разговариваю по телефону с немецкоязычными собеседниками. Да, с тех пор бывал в немецкоговорящих странах десятки раз, но немецкий язык свыше тех курсов дополнительно и целенаправленно не учил.
Просто человек

Offline Ре

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 9278
  • Karma: 2009
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #236 : Березень 10, 2019, 22:34:10 »
А до какого уровня ты дошел на этих курсах за 6 недель? А1-А2?
На уровни не проверялся, поэтому не знаю, но проблему они решили: понимал и был понимаем (к моему изумлению) с первой минуты, ещё когда оказался в одном купе с немцами по пути в Германию. Более того: и сейчас, через 40 лет, опираясь ТОЛЬКО на те 6-недельные курсы, запросто разговариваю по телефону с немецкоязычными собеседниками. Да, с тех пор бывал в немецкоговорящих странах десятки раз, но немецкий язык свыше тех курсов дополнительно и целенаправленно не учил.
ты-языкой гений :)

Offline Old Stager

  • *****
  • Повідомлень: 5288
  • Karma: 4079
  • Стать: Чоловіча
  • Россия, Москва
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #237 : Березень 11, 2019, 15:33:46 »
гений
Гений -- профессор Китайгородская, разработавшая методику интенсивного обучения иностранным языкам (оговорка: разработавшей применительно к СССР; не знаю, была ли её методика совершенно уникальной или с какой-нибудь "забугорной" цельнотянутой и творчески переработанной, как тогда было принято, но результат -- отличный).
Просто человек

Offline Drakonchik

  • *****
  • Повідомлень: 1570
  • Karma: 287
  • Стать: Жіноча
  • Дніпро
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #238 : Березень 11, 2019, 20:22:59 »
гений
Гений -- профессор Китайгородская, разработавшая методику интенсивного обучения иностранным языкам (оговорка: разработавшей применительно к СССР; не знаю, была ли её методика совершенно уникальной или с какой-нибудь "забугорной" цельнотянутой и творчески переработанной, как тогда было принято, но результат -- отличный).
Спасибо за рассказ, это действительно очень интересно, пошла искать, что у нас такого есть.

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 13255
  • Karma: 2521
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #239 : Березень 22, 2019, 19:51:08 »
гений
Гений -- профессор Китайгородская, разработавшая методику интенсивного обучения иностранным языкам (оговорка: разработавшей применительно к СССР; не знаю, была ли её методика совершенно уникальной или с какой-нибудь "забугорной" цельнотянутой и творчески переработанной, как тогда было принято, но результат -- отличный).
Стейджер, а остальные сокамерники по курсу как, тоже большие успехи показали?  Есть данные? 

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.