Автор Тема: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
 

Offline Ellianna

  • *****
  • Повідомлень: 11182
  • Karma: 6931
  • Стать: Жіноча
  • Люблю читать чужие мысли
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #660 : Червень 27, 2015, 10:31:56 »
Про теплую кровь
Холодными ночами
Стих писал вампир.
Sarcasm and compassion are two of the qualities that make life on Earth tolerable
Nick Hornby

Offline RedCat

  • *****
  • Повідомлень: 7360
  • Karma: 13448
  • Стать: Жіноча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #661 : Червень 27, 2015, 14:14:19 »
Cпойлер
От это вас "завернуло" за вечер - неожиданно  :lol2: прям драма в трех действиях

Стих писал вампир
О любви и о солнце
Жизни хотелось

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #662 : Червень 27, 2015, 14:25:05 »
"Жизни хотелось,
Крым, Рим, медные трубы" -
Путин в Гааге.

Offline В.И.Лемминг

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 23823
  • Karma: 9609
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #663 : Червень 27, 2015, 16:04:39 »
Путин в Гааге.
А в новостях его нет.
Там только Ярош.
Тю, ля, а шо?

Offline RedCat

  • *****
  • Повідомлень: 7360
  • Karma: 13448
  • Стать: Жіноча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #664 : Червень 27, 2015, 16:19:17 »
Там только Ярош
На руинах "Помпеи"
Сувенир ищет

Offline OlegKrm

  • *****
  • Повідомлень: 1194
  • Karma: 1365
  • Стать: Чоловіча
  • Краматорський бЕндерiвець
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #665 : Червень 27, 2015, 16:47:01 »
Сувенир ищет
Прыгая по пенькам он
И страус рядом
       Ой у лузі червона калина

Offline В.И.Лемминг

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 23823
  • Karma: 9609
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #666 : Червень 27, 2015, 16:51:05 »
И страус рядом
Смотрит взглядом нахальным.
Будущий туфель.
Тю, ля, а шо?

Offline Alka-Zeltcer

  • ****
  • Повідомлень: 266
  • Karma: 108
  • Стать: Жіноча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #667 : Червень 27, 2015, 18:09:05 »
Будущий туфель,
Правый к примеру, рядом
С ним ходит левый.

Offline В.И.Лемминг

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 23823
  • Karma: 9609
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #668 : Червень 27, 2015, 18:14:20 »
С ним ходит левый,
Ну ваще абсолютно,
Убитый чувак.
Тю, ля, а шо?

Offline OlegKrm

  • *****
  • Повідомлень: 1194
  • Karma: 1365
  • Стать: Чоловіча
  • Краматорський бЕндерiвець
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #669 : Червень 27, 2015, 18:35:00 »
Убитый чувак
Стоит на броневике
Вождь краснорожий
       Ой у лузі червона калина

Offline В.И.Лемминг

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 23823
  • Karma: 9609
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #670 : Червень 27, 2015, 19:25:10 »
Вождь краснорожий
Очень телегеничен.
Как раз для шоу.
Тю, ля, а шо?

Offline Ellianna

  • *****
  • Повідомлень: 11182
  • Karma: 6931
  • Стать: Жіноча
  • Люблю читать чужие мысли
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #671 : Червень 27, 2015, 20:21:55 »
Как раз для шоу
Пригласили страусов,
Пришел крокодил.
Sarcasm and compassion are two of the qualities that make life on Earth tolerable
Nick Hornby

Offline Alka-Zeltcer

  • ****
  • Повідомлень: 266
  • Karma: 108
  • Стать: Жіноча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #672 : Червень 27, 2015, 21:00:17 »
Пришел крокодил
А зовут его Гена.
С ним Чебурашка.

Offline В.И.Лемминг

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 23823
  • Karma: 9609
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #673 : Червень 27, 2015, 21:01:10 »
Cпойлер
Пришел крокодил,
Чтобы у Чебурашки
Взять полотенце.
Тю, ля, а шо?

Offline В.И.Лемминг

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 23823
  • Karma: 9609
  • Стать: Чоловіча
  • добрый, но гуманный
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #674 : Червень 27, 2015, 21:07:39 »
С ним "Чебурашка"
Новая русская сеть:
Пять сайтов о Нем.

Тю, ля, а шо?

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #675 : Червень 27, 2015, 21:22:53 »
Пять сайтов о Нем:
Амфора, стерхи, щука,
Сэлфи и пупок.

Offline Alka-Zeltcer

  • ****
  • Повідомлень: 266
  • Karma: 108
  • Стать: Жіноча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #676 : Червень 27, 2015, 21:27:34 »
Селфи и пупок.
Это фэйсбук Кобзона.
Там сэлфи с пупком.

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #677 : Червень 27, 2015, 22:05:54 »
Там сэлфи с пупком,
Там перегар с чесноком.
Там Русью пахнет :)

Offline RedCat

  • *****
  • Повідомлень: 7360
  • Karma: 13448
  • Стать: Жіноча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #678 : Червень 27, 2015, 22:47:26 »
Там Русью пахнет
Отвратный запах яда
Ватного  мирка

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #679 : Червень 27, 2015, 23:18:25 »
Ватного мирка
На привычные мозги
Налепил Иван.

Offline Alka-Zeltcer

  • ****
  • Повідомлень: 266
  • Karma: 108
  • Стать: Жіноча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #680 : Червень 27, 2015, 23:36:53 »
Налепил Иван
Себе из пластилина
Детей и жену

Offline Ellianna

  • *****
  • Повідомлень: 11182
  • Karma: 6931
  • Стать: Жіноча
  • Люблю читать чужие мысли
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #681 : Червень 27, 2015, 23:57:00 »
Детей и жену
На лето к морю в Гагры,
Сам - к любовнице.
Sarcasm and compassion are two of the qualities that make life on Earth tolerable
Nick Hornby

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #682 : Червень 27, 2015, 23:58:44 »
Cпойлер
Детей и жену
Променял на алкоголь.
Водка - лучший друг!

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #683 : Червень 28, 2015, 00:04:26 »
Сам - к любовнице.
"Пгивет, товагищ Арманд!"
Крупа в пролете.

Offline Shannou

  • Global Moderator
  • *****
  • Повідомлень: 36493
  • Karma: 18052
  • Стать: Чоловіча
  • The world is yours
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #684 : Червень 28, 2015, 00:11:20 »
Сам - к любовнице.
"Пгивет, товагищ Арманд!"
Крупа в пролете.

Крупа в пролете
Шалаш стоит в разливе
Утопим все в крови
I always tell the truth. Even when I lie.

Offline Старина Z

  • *****
  • Повідомлень: 41886
  • Karma: 31805
  • Стать: Чоловіча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #685 : Червень 28, 2015, 01:18:48 »
Размер нарушен, 6 слогов в последней строке вместо пяти.

"Утопим все в крови", -
Бормотали бифштексы,
Грея подошвы.

Offline Shannou

  • Global Moderator
  • *****
  • Повідомлень: 36493
  • Karma: 18052
  • Стать: Чоловіча
  • The world is yours
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #686 : Червень 28, 2015, 01:48:26 »
Размер нарушен, 6 слогов в последней строке вместо пяти.


одна буква не переносится) а касамо правила в 5-7-5
Что касается слогового состава хайку, то к настоящему времени и среди переводчиков хайку, и среди авторов оригинальных хайку на разных языках сторонники соблюдения 17-сложности (и/или схемы 5—7—5) остались в меньшинстве; по общему мнению большинства теоретиков, единая слоговая мера для хайку на разных языках невозможна, потому что языки значительно отличаются друг от друга средней длиной слов и, следовательно, информационной ёмкостью одинакового количества слогов.
I always tell the truth. Even when I lie.

Offline Daisy

  • *****
  • Повідомлень: 3023
  • Karma: 527
  • Стать: Жіноча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #687 : Червень 28, 2015, 01:49:21 »
Грея подошвы,
Хотелось погреть попу
На морском песке.

Offline Alka-Zeltcer

  • ****
  • Повідомлень: 266
  • Karma: 108
  • Стать: Жіноча
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #688 : Червень 28, 2015, 05:47:50 »
На морском песке
Лежали курортники.
Наконец отпуск.

Offline May Day

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 7676
  • Karma: 5707
  • Стать: Жіноча
  • USA - Україна
Re: Лєнта за лєнтою хокку піддавай
« Reply #689 : Червень 28, 2015, 05:59:44 »
Наконец отпуск
Ныне отпущаеши
Думай о вечном.
The best is yet to come.

0 Користувачів і 3 Гостей дивляться цю тему.