мистикой?
Не-не, я просто её задвинула на задний план, чтоб не мешалась под ногами.
Было бы круче эту самую "мистику" просто объяснить одним из симптомов цинги. Я до сих пор боюсь гуглить цингу, страшно пока.
Там ведь проявления не только физического нездоровья, но и психического. И у автора, по-моему, здорово это обыгрывается в описании обстоятельств появления второй записи на обнаруженной в пирамиде записке. Действительно ведь малообъяснимой...