Автор Тема: Duolingo-Клуб
 

Offline Лукерья

  • *****
  • Повідомлень: 1148
  • Karma: 1262
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #120 : Листопад 01, 2015, 19:43:42 »
Ого! А какой язык?
Французский, испанский.

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3134
  • Karma: 739
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #121 : Листопад 02, 2015, 08:03:31 »
Французский, испанский.
Круто. Тем более что для французского у тебя практика под боком прямо.

Offline Лукерья

  • *****
  • Повідомлень: 1148
  • Karma: 1262
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #122 : Листопад 02, 2015, 23:49:31 »
Круто. Тем более что для французского у тебя практика под боком прямо.
Не, практика довольно далеко, по прямой из Москвы ближе. Но я работаю на федеральное правительство, так что у нас есть по закону бесплатные уроки в рабочее время  :crazy:
Испанский попробую добрать зимой - я в декабре лечу к мужу в Никарагуа на несколько недель.

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3134
  • Karma: 739
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #123 : Листопад 03, 2015, 09:32:15 »
Испанский попробую добрать зимой - я в декабре лечу к мужу в Никарагуа на несколько недель.
Круто! Что-то и меня в ЛатАмерику потянуло. Я тут как-то зырила фоточки Буэнос-Айреса, так вылитый Ростов! В одном месте так особенно, если бы не трамвайные рельсы не с той стороны, я бы подумала, что это перекресток в двух кварталах от моего дома. Так что я б хотела там жить.

Offline Eney

  • *****
  • Повідомлень: 35519
  • Karma: 23427
  • Стать: Чоловіча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #124 : Листопад 12, 2015, 08:09:43 »
Взявся за англійську мову. Набрав 69 лінготів, але так і не зрозумів, де їх можна обміняти на гроші?  :unknown:

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3134
  • Karma: 739
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #125 : Листопад 12, 2015, 08:30:16 »
Взявся за англійську мову. Набрав 69 лінготів, але так і не зрозумів, де їх можна обміняти на гроші?
Они и не меняются. Это внутренняя валюта сайта, используется в их магазине.

Offline Eney

  • *****
  • Повідомлень: 35519
  • Karma: 23427
  • Стать: Чоловіча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #126 : Листопад 12, 2015, 10:48:54 »
Взявся за англійську мову. Набрав 69 лінготів, але так і не зрозумів, де їх можна обміняти на гроші?
Они и не меняются. Это внутренняя валюта сайта, используется в их магазине.
Та був я в тому магазині. Ні штанів, ні сала.  :( Буду їх копити. А не можна комусь перепродати, запозичити, орендувати?  Може тут кому потрібно?

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3134
  • Karma: 739
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #127 : Листопад 12, 2015, 12:19:18 »
Та був я в тому магазині. Ні штанів, ні сала.   Буду їх копити. А не можна комусь перепродати, запозичити, орендувати?  Може тут кому потрібно?
Навищо? Все равно горилки не купить.

Offline Eney

  • *****
  • Повідомлень: 35519
  • Karma: 23427
  • Стать: Чоловіча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #128 : Листопад 12, 2015, 13:18:23 »
Та був я в тому магазині. Ні штанів, ні сала.   Буду їх копити. А не можна комусь перепродати, запозичити, орендувати?  Може тут кому потрібно?
Навищо? Все равно горилки не купить.
То просто не пробували. Як то кажуть у нас на дулінгвє, to drink or not to drink питання взагалі не стоїть.

Online AVI

  • *****
  • Повідомлень: 1891
  • Karma: 2463
  • Стать: Чоловіча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #129 : Листопад 12, 2015, 15:56:34 »
Взявся за англійську мову. Набрав 69 лінготів, але так і не зрозумів, де їх можна обміняти на гроші?  :unknown:
Потоптался я на Дуолинго, плюнул и взялся за Мерфи в подаче Кохановского.
Опять почувствовал надежду :)

Offline Eney

  • *****
  • Повідомлень: 35519
  • Karma: 23427
  • Стать: Чоловіча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #130 : Листопад 12, 2015, 16:50:14 »
Взявся за англійську мову. Набрав 69 лінготів, але так і не зрозумів, де їх можна обміняти на гроші?  :unknown:
Потоптался я на Дуолинго, плюнул и взялся за Мерфи в подаче Кохановского.
Опять почувствовал надежду :)
Шо за Мерфі, де можна подивитися?Початківцю підійде?

Online AVI

  • *****
  • Повідомлень: 1891
  • Karma: 2463
  • Стать: Чоловіча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #131 : Листопад 12, 2015, 19:55:40 »
Шо за Мерфі, де можна подивитися?Початківцю підійде?
Это грамматика, в общем-то с нуля. С минимальным словарем (1000 слов).
Вот: http://english03.ru
Там и сам учебник скачать можно, и русскоязычные уроки посмотреть-послушать, и т.д.

Offline Eney

  • *****
  • Повідомлень: 35519
  • Karma: 23427
  • Стать: Чоловіча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #132 : Листопад 12, 2015, 20:46:53 »
Шо за Мерфі, де можна подивитися?Початківцю підійде?
Это грамматика, в общем-то с нуля. С минимальным словарем (1000 слов).
Вот: http://english03.ru
Там и сам учебник скачать можно, и русскоязычные уроки посмотреть-послушать, и т.д.
Зрозумів. Візьму на замітку. Дуолінгво цікаве тим, що можна ще й побалакати  англійською з тьоткою, а на планшеті воно ще тебе і примушує говорити з ним англійською. Ще й глузує, падло.
ЗИ та і лінготів шкода.

Offline Лукерья

  • *****
  • Повідомлень: 1148
  • Karma: 1262
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #133 : Листопад 13, 2015, 21:36:41 »
Буду їх копити.
А толку? Я уже полторы тыщи накопила, куда их девать?  :crazy:

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3134
  • Karma: 739
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #134 : Листопад 14, 2015, 09:49:54 »
А толку? Я уже полторы тыщи накопила, куда их девать?
Да, вот это они не продумали. И еще тексты на перевод даже в разделе для начинающих ужасно трудные.

Online AVI

  • *****
  • Повідомлень: 1891
  • Karma: 2463
  • Стать: Чоловіча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #135 : Листопад 14, 2015, 11:27:59 »


Да, вот это они не продумали. И еще тексты на перевод даже в разделе для начинающих ужасно трудные.

Ну в принципе какие-то сервисы, типа заморозки или тесты за линготы есть, но да - их маловато.
Или все втайне надеются на монетизацию? :)
Видел у кого-то больше 100000 линготов

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3134
  • Karma: 739
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #136 : Листопад 14, 2015, 13:47:41 »
Или все втайне надеются на монетизацию?
Видел у кого-то больше 100000 линготов
А где владельцы денег найдут? Там же даже рекламы нету! И доната.

Online AVI

  • *****
  • Повідомлень: 1891
  • Karma: 2463
  • Стать: Чоловіча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #137 : Листопад 14, 2015, 13:58:02 »
А где владельцы денег найдут? Там же даже рекламы нету! И доната.

Там (в моем сообщении ) был жирный смайлик.

Offline Лукерья

  • *****
  • Повідомлень: 1148
  • Karma: 1262
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #138 : Грудень 03, 2015, 21:21:57 »
Нарооод! Ау! Вы чё все в сачки подались? А ну вкалывать!

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3134
  • Karma: 739
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #139 : Грудень 03, 2015, 22:22:59 »
Нарооод! Ау! Вы чё все в сачки подались? А ну вкалывать!
Да как-то я другие ресурсы пока пользую.

Offline Лукерья

  • *****
  • Повідомлень: 1148
  • Karma: 1262
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #140 : Грудень 03, 2015, 23:05:59 »
Да как-то я другие ресурсы пока пользую.
Дык все пользуют. На одном  Дуолинго далеко не уедешь, это так, типа разминки и напоминалка каждый день не сачковать.
*Хвастается* я так вчерась испанскую сову отхватила, вот.

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3134
  • Karma: 739
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #141 : Грудень 04, 2015, 08:15:19 »
*Хвастается* я так вчерась испанскую сову отхватила, вот.
¡Felicidades!

Offline Shan

  • *****
  • Повідомлень: 1531
  • Karma: 881
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #142 : Грудень 04, 2015, 21:40:18 »
не про Duolingo, но по теме:)
опробовала курсеру:)
в общем, всячески рекомендую.. специально выбрала тему, которую уже знаю, чтобы не наслаивать иностранный язык на новую тему
на январь замахнулась на наше все, на вильяма, такскаать шекспира на более вольную тему, которую не так хорошо знаю, посмотрим

Offline Игрек

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 3266
  • Karma: 2668
  • Стать: Чоловіча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #143 : Грудень 08, 2015, 19:25:12 »
На реддите наткнулся на хорошую ветку: Today I Learning
Сборник небольших англоязычных статей на самые разные темы, от научных монографий до звездных сплетен. Всегда можно найти что-то интересное.
Очень хороша, чтобы качаться. Оставлю здесь, может еще кому пригодится.

P.S. И да, Лукерья, это у тебя дуо неправильный, не все в сачки подались.   :blum2:

Offline Игрек

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 3266
  • Karma: 2668
  • Стать: Чоловіча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #144 : Грудень 12, 2015, 12:52:40 »
Порекомендую сериал Extr@. Небольшой, на 30 серий по 20 мин, снят специально для учащих английский. Очень четкое и неторопливое произношение. Очень хорош для тренировок на начальном этапе. Есть на торрентах.

Offline Игрек

  • Hero Member
  • ******
  • Повідомлень: 3266
  • Karma: 2668
  • Стать: Чоловіча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #145 : Грудень 31, 2015, 09:50:50 »
Ну что, пришел конец года, время подводить итоги и планировать следующий. Отмаркируюсь тут. (Ну и похвастаюсь, не без того)
Моим занятиям исполнилось семь месяцев. Процесс идет, словарный запас удвоил как минимум - сейчас ок. 1500 слов по моим оценкам. По Тествокабуляру 5000, но это плюс-минут километр. На середине седьмого месяца, наконец, произошел качественный скачок. Я поймал себя на том, что мозг начал достраивать нерасслышанные слова по контексту. Пока слабо и с ошибками, но сам факт! Въехал во времена. Сейчас уже даже потихоньку использую перфекты в разговорной речи, и для меня это очень круто, потому что времена очень долго мне не давались.
По Дуо достиг всех поставленных целей. И даже слегка больше. В начале декабря взял 14 уровень и поставил себе амбициозную задачу до Нового Года взять 15. Прикинул, что это будет тяжело, но реально. Ага, счас. В Погружении начали выкладывать Хоббита для перевода. Я совсем не поклонник этой книги, но читая ее в оригинале понял, почему она столь популярна. В общем, после пятой главы бросил переводить и пошел читать дальше. У меня первая англоязычная книга была запланирована через месяц. И даже книга уже подобрана для этого. Но... Короче, первую книгу на английском я уже прочитал. Просто не смог бросить.  :blush: А уровень сейчас 20. На этой круглой цифре планирую слегка попуститься.
Начал потихоньку смотреть фильмы. @Ann:-), спасибо за совет по поводу старых. Люси мне не пошла, но боевики 80-х аж бегом. Тем более там язык простой, философских бесед не ведут. А у Шварца, оказывается, такой жесткий немецкий акцент! Но к роли Терминатора очень подходит.
На следующий год планирую качать словарный запас и грамматику. За полгода я сделал 1500 слов, на следующий год запланировал еще 2500 - хотя лучше бы 3000. Грамматика только сейчас начинает быть реально нужна, буду зубрить. Ну и заложусь на сертификат по английскому, хотя это и нагло. Есть подозрение, что дальше будет сложнее, потому что я собрал самые сливки, а дальше надо будет вjobывать куда сильнее. Но пока меня страшно плющит от того, что получается. Удачи мне.

Удачи всем пиквикам, учащим новые языки!  Успехов в обучении! Спасибо, что прочитали этот сеанс хвастовства и самолюбования :)
 С Новым Годом!

Offline Ann:-)

  • *****
  • Повідомлень: 3134
  • Karma: 739
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #146 : Грудень 31, 2015, 14:22:54 »
Я стала слушать старые испанские песни. Тоже помогает вникнуть в язык.

Offline Лукерья

  • *****
  • Повідомлень: 1148
  • Karma: 1262
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #147 : Січень 05, 2016, 22:58:18 »
Я стала слушать старые испанские песни. Тоже помогает вникнуть в язык.
Я пытаюсь рассказать соседу снизу анекдот про порутчика Ржевского. Пока с переменным успехом. Испанский несказанно богат двусмысленностями, но на удивление беден в отношении простой, прямой как бульдозер матершины.

На этой неделе приезжает дочка с бойфрендом. Насколько я понимаю, система общения будет выстроена весьма интернационально: старшее поколение (мы с мужем) по-русски, младшее (дочка с бойфрендом) - по-немецки, девочки (я с дочкой ) по-английски, мальчики (муж с ее бойфрендом) по-испански. Лига наций, в общем.

Offline pozemka

  • *****
  • Повідомлень: 19611
  • Karma: 3588
  • Стать: Жіноча
  • черепаха разнузданная
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #148 : Січень 20, 2016, 18:28:23 »

Я тебе больше скажу: я иногда русский в фильмах не понимаю. Я связываю это с проклятым долби. Дверь теперь хлопает с таким звуком, что выносит мозг, но разобрать слова героя решительно невозможно.
Хм, у меня все наоборот.  Современные фильмы с хорошим звуком понимаю без проблем (если американские, с британскими всякое бывает). А иногда пересматриваю старые, там звук плоский, не стерео (иногда просто как подушкой придавили), приходится прислушиваться и иногда куски выпадают.  Согласна, что раньше дикция у актеров была хорошая, но мне больше помогает/мешает качество звуковой дорожки. 

Offline Лукерья

  • *****
  • Повідомлень: 1148
  • Karma: 1262
  • Стать: Жіноча
Re: Duolingo-Клуб
« Reply #149 : Січень 29, 2016, 21:51:45 »
это у тебя дуо неправильный, не все в сачки подались.   
Как выяснилось, это вопрос времени.  :grin:
Сааааачки!
Хоть бы кто заглянул, мне там одной страаааашно!

0 Користувачів і 1 Гість дивляться цю тему.