Українці, чи бісить вас...

[wounded_zmey]

То фігня. Головне, щоб там координати цілей (германізм одначе, як і карта) були вказані точні. Та нехай навіть таргетів.

Головне щоб не мет 

На столе перед ним была прикреплена карта театра военных действий с флажками на булавках, но флажки были опрокинуты и фронты передвинулись. Вытащенные булавки с флажками валялись под столом.
Весь театр военных действий ночью до неузнаваемости разворотил кот, которого держали в полковой канцелярии писаря. Кот нагадил на австро-венгерский фронт и хотел было зарыть кучку, но повалил флажки и размазал кал по всем позициям, оросил фронты и предмостные укрепления и запакостил армейские корпуса. Полковник Шредер был очень близорук.
Офицеры маршевого батальона с интересом следили за тем, как палец полковника Шредера приближался к этим кучкам.
— Путь на Буг, господа, лежит через Сокаль, — изрек полковник с видом прорицателя и продвинул по памяти указательный палец к Карпатам, но при этом влез в одну из тех кучек, с помощью которых кот старался сделать рельефной карту театра военных действий.
— Was ist das, meine Herren? — с удивлением обратился он к офицерам, когда что-то прилипло к его пальцу.
— Wahrscheinlich Katzendreck, Herr Oberst — очень вежливо сказал за всех капитан Сагнер.
Полковник Шредер ринулся в соседнюю канцелярию, откуда послышались громовые проклятия и ужасные угрозы, что он заставит всю канцелярию вылизать языком оставленные котом следы.
Допрос был краток. Выяснилось, что кота две недели тому назад притащил в канцелярию младший писарь Цвибельфиш. По выяснении дела Цвибельфиш собрал свои манатки, а старший писарь отвел его на гауптвахту и посадил впредь до дальнейших распоряжений господина полковника.
Этим, собственно, совещание и закончилось.

[Фрипп]

Мене не бісить, але не подобається коли використовують гр замість грн.
Гр то грами.

[Volf Ram]

Якщо кілограм коштує 1000 гривень то байдуже.

[Sasha_girl]

Гр то грами.

Чёйта? Граммы - это г (без точки).

[Sasha_girl]

Якщо кілограм коштує 1000 гривень то байдуже.

А если это золото, килограммовый слиток? И всего лишь 1 тыс грн.
Как же, все-равно ему. Побежит скупать, теряя тапки.

[Volf Ram]

Нипабижу. Подожду чучуть и куплю дешевле, на распродаже.

[Фрипп]

Гр то грами.

Чёйта? Граммы - это г (без точки).

О, так тоді неясно що за "гр" взагалі.

[Solmir]

О, так тоді неясно що за "гр" взагалі.

Гражданин? Группа?

[Фрипп]

Точно ні
Бо у фразі - "коштувало воно їм 4000гр" точно не про це.

[Sasha_girl]

О, так тоді неясно що за "гр" взагалі.

Гражданин? Группа?

Граната.

Точно ні
Бо у фразі - "коштувало воно їм 4000гр" точно не про це.

Обошлось в 4 000 гранат. Ну, а что? В попугаях можно ж менять.

[Teagan]

коли використовують гр замість грн

Як так можна, хто таке взагалі робить 

[Shana]

Мене не бісить, але не подобається коли використовують гр замість грн.

До війни дехто й доти гривні рублями звав. Ото було мені бісилово.

[Чиби]

4000гр -- це взагалі якесь невідоме науці звірятко. Може, назва якогось обладнання, може, марка металу, може, не металу, а чогось іншого...

[invariant]

А если это золото, килограммовый слиток? И всего лишь 1 тыс грн.

Запакуйте кілограмів 20. Поки дружині не віддав. Так і бути, курити і пити каву на два тижні кину.

[Volf Ram]

Шо ви такі прискіпливі. 4000гр це палюбому краще ніж 4000г.

[invariant]

Якщо гр це гран, а г - грам, то таки да... Гран це близько до карата, а каратами важать відомо що... 
Стоп, фантасту пора спатки. 

[Volf Ram]

Тримайся, ще не весь інтернет прочитан.

[Garfield]

О, так тоді неясно що за "гр" взагалі.

Гражданин? Группа?

Гречка! Я виграв.