Домучила 6-ю серию, и поскольку на этом решила уже окончательно остановиться, то выскажу свое итоговое
возмущение мнение.
У нетфликсовского творения две основные проблемы, сделавшие его в моих глазах безнадежным УГ. Одна - сценарий, где книжный сюжет изуверски обглодан гулями-сценаристами исключительно ради того, чтобы всунуть в сериал огромные куски их личных влажных фантазий, бездарно написанных и паскудно реализованных. А другая, во многом вытекающая из первой, но бесящая даже еще больше, - главный (ну типа главный
) герой в том виде, каким его сделал Кавилл (и остальные причастные).
Не хочется уже даже ругаться по поводу его пышущей здоровьем упитанности и холености его фэйса, которую не скрыть никакими слоями грязи, крови и дерьма, - и так понятно, что внешне это ни разу не Геральт, проводящий свою жизнь в странствиях по миру в поисках заработка, зачастую не имеющий ни жратвы, ни крыши над головой, периодически получающий "производственные травмы", регулярно употребляющий
наркотуэликсиры, которые хоть и не смертельны для организма мутанта, но и здоровья ему тоже отнюдь не прибавляют. На всё это еще можно было бы хоть как-то закрыть глаза...
Гораздо хуже другое. Персонаж, созданный Кавиллом, работает строго в двух режимах. Первый - основной - мрачный бычара-хамло с зашкаливающим ЧСВ и задатками психопата. Делает морду кирпичом, редкие словеса высокомерно-презрительно цедятся через губу, иногда выдает туповатые пошлые шуточки уровня плинтуса (как правило, имеющие целью унизить собеседников), считает себя невъебенно крутым (а остальных - дерьмом) и не упускает случая продемонстрировать это публично, способен со всей дури врезать совершенно беззащитному перед ним "ботанику" Яскеру (который вовсе не имел намерения его задеть, чего не понять не мог только полный даун), не знает слов
любви даже обычной благодарности за оказанную ему помощь (сцена встречи с Борхом и зерриканками); втайне страдает от хронического недотраха, поскольку не пользуется особым успехом у женщин (и я их понимаю
), поскольку в основном с ним спят либо за деньги (шлюхи), либо с другой корыстной целью (Рэнфри) - кроме Йеннифер
которая спит с ним исключительно из вредности). Чтобы зритель окончательно не проникся омерзением (или восхищением - это уж кому как) к этому скурвысыну, Кавилловский перс периодически переключается на второй режим - возвышенно-томно-страдальческий. Делает щенячье личико, задирает подбородок, закатывает глазки, изображает готовность к великой любви и героическому самопожертвованию, толкая при этом столь пафосные речи, что даже экран монитора начинает дрожать от желания вырубиться нафиг, чтоб не транслировать этот ужас. Словом, всячески дает понять, что он "на лицо ужасный, но добрый внутри", этакий "быдлан, но с душой". К слову, "зеркала души" у него на редкость бессмысленные, и даже как будто смотрят в разные стороны (справедливости ради, в этом есть немалая заслуга дешманских контактных линз - зачем они там вообще на постоянке? в книге, насколько я помню, нигде не говорилось о цвете глаз Геральта, только о свойствах зрачков). Называть вот это вот всё - Геральтом из Ривии... это какая-то глупая карикатура на книжный персонаж. Это кто угодно, но не он.
Короче, всем причастным к надругательству над светлым образом Ведзьмина - лучи жесточайшего поноса в течение всего наступающего года, а Кавиллу - чтоб всех их по кустикам разносил и каждому задницу подтирал, как Геральт это делал для Трисс Меригольд.
