Ну что, пришел конец года, время подводить итоги и планировать следующий. Отмаркируюсь тут. (Ну и похвастаюсь, не без того)
Моим занятиям исполнилось семь месяцев. Процесс идет, словарный запас удвоил как минимум - сейчас ок. 1500 слов по моим оценкам. По
Тествокабуляру 5000, но это плюс-минут километр. На середине седьмого месяца, наконец, произошел качественный скачок. Я поймал себя на том, что мозг начал достраивать нерасслышанные слова по контексту. Пока слабо и с ошибками, но сам факт! Въехал во времена. Сейчас уже даже потихоньку использую перфекты в разговорной речи, и для меня это очень круто, потому что времена очень долго мне не давались.
По Дуо достиг всех поставленных целей. И даже слегка больше. В начале декабря взял 14 уровень и поставил себе амбициозную задачу до Нового Года взять 15. Прикинул, что это будет тяжело, но реально. Ага, счас. В Погружении начали выкладывать Хоббита для перевода. Я совсем не поклонник этой книги, но читая ее в оригинале понял, почему она столь популярна. В общем, после пятой главы бросил переводить и пошел читать дальше. У меня первая англоязычная книга была запланирована через месяц. И даже книга уже подобрана для этого. Но... Короче, первую книгу на английском я уже прочитал. Просто не смог бросить.
А уровень сейчас 20. На этой круглой цифре планирую слегка попуститься.
Начал потихоньку смотреть фильмы.
@Ann:-), спасибо за совет по поводу старых. Люси мне не пошла, но боевики 80-х аж бегом. Тем более там язык простой, философских бесед не ведут. А у Шварца, оказывается, такой жесткий немецкий акцент! Но к роли Терминатора очень подходит.
На следующий год планирую качать словарный запас и грамматику. За полгода я сделал 1500 слов, на следующий год запланировал еще 2500 - хотя лучше бы 3000. Грамматика только сейчас начинает быть реально нужна, буду зубрить. Ну и заложусь на сертификат по английскому, хотя это и нагло. Есть подозрение, что дальше будет сложнее, потому что я собрал самые сливки, а дальше надо будет в
jobывать куда сильнее. Но пока меня страшно плющит от того, что получается. Удачи мне.
Удачи всем пиквикам, учащим новые языки! Успехов в обучении! Спасибо, что прочитали этот сеанс хвастовства и самолюбования
С Новым Годом!