Вот например, пришло в голову такое:
"Наместнику Царя-Батюшки в Воронежской губернии по делам податей
Опричнику второй категории Иванову Ивану Ивановичу
Холопа Петрова Петра Петровича
Крепостного помещика Вексельберга,
инвентарный номер 2818611513
ЧЕЛОБИТНАЯ
Светлому наместнику Царя-Батюшки (да продлится царствие его вечно) опричнику второй категории Иванову Ивану Ивановичу челом бью, низкий поклон отвешиваю.
Не вели казнить, вели слово молвить на пользу государственную.
Довожу до сведения Государевых опричников, что хозяин мой, помещик Вексельберг, закрысил тьму тьмущую окаянных бусурманских денег, утаив их от ока Государева, на чудо-острове заморском, Британском, Виргинском. Прошу принять меры к бусурманскому прихвостню, а мне Вашей милостью пожаловать тулуп евойный за труды мои и бдительность.
Числа десятого месяца третьего года шестьдесят шестого от рождения Царя-Батюшки (да продлится царствие его вечно).
Петров Петр собственноручно"