Это из гораздо более раннего - из фольклора еврейской эмиграции 70-х. Когда весь поток шел через Вену.
Я впервые услышала в 80-х. "Не кажи гоп, доки не переїхав Чоп".
Любимая фраза моего колеги, который выдавал паспорта гражданам для служебных поездок. Тогда из-за любой мелочи могли на границе завернуть.
И таки, в основном, Чоп, поскольку служебные поездки Украине разрешали тогда оформлять только в соцлагерь. К буржуям - оформление только через Москву.