Давно хотел спросить. В астрономии нпблюдается, что с увеличением расстояния увеличивается и красное смещение. На основании этого говорится что все разбегается с ускорением. Но чем дальше от нас, тем более старое состояние мы наблюдаем. Т.е. как раз наблюдаем, что раньше скорость разлета была выше, а теперь - ниже.
Имхо, то последовательность немного не та.
Сначала не было ничего и сингулярность. С сингулярностью что-то случилось и из нее возникло все. Спустя какие-то -ардные доли секунды произошло инфляционное расширение пространства и всякая прочая физика. Дальше оно тихо себе расширялось почти (ЕМНИП) 5-6 млрд. лет - и вот после этого вдруг появился (сработал) некий фактор, который это расширение резко пришпорил (ТЭ здесь главный претендент на звание героя).
Что касается наблюдений - то есть такие разновидности сверхновых, которые всегда и везде дают одинаковую по яркость вспышку (парой страниц назад их упоминали, кажется). Поэтому их можно использовать в качестве маркеров расстояния - и именно отличие их яркости от расчетной навело на мысль, что сверхновые (вместе с галактиками) находятся от нас дальше, чем им положено по расчетам (100ватная лампочка со ста метров должна светить на Х. А если она светит на Х-10 и мы уверены, что она светит на свои честные 100 ватт - значит, она дальше, чем 100 метров). А значит - пространство расширяется быстрее, чем ему положено из-за некого фактора.
И да, в телескопы мы видим ситуацию на миллионы/миллиарды лет назад. Гипотетически возможно, что в
данный момент ускоряющееся расширение прекратилось/еще больше ускорилось/сменилось на сжатие, но:
а) наиболее адекватные теории ничего подобного не предсказывают
б) узнаем мы (или разумные тараканы/крысы/кто-там-будет-после-нас) об этом миллионы и миллиарды лет спустя.