Фейспалм

[Volf Ram]

После зомби-апокалипсиса, судя по...

[Gerbil]

"Ленин и октябренок" (Сегежа, Карелия)

Cпойлер

(

Странно... Видимо, в Карелии материал для скульптур не такой прочный, как в Якутии. Хоть серебрянкой покрасили, а всё равно поплыло... (и это ещё нам милосердно не показали октябрёнка вблизи)

[Lilьka]

Ага, і з ногами у них там щось, вочевидь, скрєпноє.

[Solmir]

Ага, і з ногами у них там щось, вочевидь, скрєпноє.

Дивись.

[Gerbil]

Ага, і з ногами у них там щось, вочевидь, скрєпноє.

Дивись.

А. Тогда была зима, оно ещё форму держало. Пришла весна, у лисы избушка Ленина говняшка растаяла...

[Eney]

Роисся, вперде!!!!

[Mrs_Who]

Шість вболівальників із Франції помилково прилетіли в Бухарест замість Будапешта і пропустили матч французької збірної.

Про це повідомляє "Європейська правда" з посиланням на румунське видання Jurnalul National.

Французька збірна грала в столиці Угорщини Будапешті в минулу суботу вдень, але, за даними видання, шість колег по роботі сіли на рейс того ранку, який приземлився на відстані 800 кілометрів від місця проведення матчу, у столиці Румунії Бухаресті.

Вболівальники зрозуміли свою помилку лише після того, як прибули до Бухареста за кілька годин до початку матчу. Вони приїхали в Бухарест з українськими вболівальниками, яких зустріли в аеропорту. При цьому ані румунські прапори, ані мова, якою розмовляли працівники аеропорту  не змусили їх задуматися, чи в те місто вони приїхали.

"Ми думали, що це угорські вболівальники, які їдуть на гру, і ми слідували за ними, думаючи, що вони точно знають дорогу до стадіону", - сказав один з уболівальників Франції журналісту Jurnalul National.

Українці були в Бухаресті цілком коректно, напередодні фінальної гри групи С проти Австрії на "Національній Арені", яка мала відбутися ввечері в понеділок.

В результаті французькі вболівальники були змушені дивитися матч по телевізору. При цьому вони вирішили і далі лишитися в Румунії до наступного матчу збірної у середу.

"Нам слід більше знати про Європу", - визнав один з вболівальників, який зізнався, що до цього випадку і справді не знав різниці між Бухарестом і Будапештом.

[Shan]

При цьому ані румунські прапори, ані мова, якою розмовляли працівники аеропорту  не змусили їх задуматися, чи в те місто вони приїхали.

Не, ну понятно, что ситуация идиотская, болельщиики красавцы, конечно.. но я вот конкретно про выделенное - я точно на слух не отличу незнакомые мне языки

[sergk1]

Вообще сюда надо нести все интервью Зезидента  Г+Г.   Но оно скорее пиздец с фейспалмом.

[Чиби]

Не, ну понятно, что ситуация идиотская, болельщиики красавцы, конечно.. но я вот конкретно про выделенное - я точно на слух не отличу незнакомые мне языки

+1. Итальянский от немецкого (хоть и не знаю ни один, ни другой), конечно, легко, а вот венгерский от румынского ни в жизнь.

[В.И.Лемминг]

а вот венгерский от румынского ни в жизнь.

Вполне. Романский язык от финноугорского явно отличается.
Ты хотя бы песни Ротару или Марию-Мирабелу слышала.

[Gerbil]

а вот венгерский от румынского ни в жизнь.

Вполне. Романский язык от финноугорского явно отличается.
Ты хотя бы песни Ротару или Марию-Мирабелу слышала.

В румынском постоянно проскакивает "знакомая латынь". В мадьярском - вообще ничего узнаваемого...

[Чиби]

Ты хотя бы песни Ротару или Марию-Мирабелу слышала.

Кроме слова "меланколия" ничего не помню абсолютно.
Зато я могу латышский от литовского отличить, вот!

[Даяна]

Роисся, вперде!!!!

Це хлопчик чи дівчінка?

[sergk1]

Це хлопчик чи дівчінка?

Бабуся що стала дідусем

[Даяна]

Це хлопчик чи дівчінка?

Бабуся що стала дідусем

Я дійсно не розумію. З одного боку, в жінки з такою вагою груди були б більшими та й я не знаю жодної жінки з такою статурою котра б погодилась роздягтися. З іншого боку: покаті плечі, жіноча форма рук...
Мабуть, твоя правда, гермафродит якійсь.

[~Багира~]

Це хлопчик чи дівчінка?

Бабуся що стала дідусем

Я дійсно не розумію. З одного боку, в жінки з такою вагою груди були б більшими та й я не знаю жодної жінки з такою статурою котра б погодилась роздягтися. З іншого боку: покаті плечі, жіноча форма рук...
Мабуть, твоя правда, гермафродит якійсь.

Камерунец. Мужик. На этом фото искажает объектив чуть. Вот кино

[invariant]

Кроме слова "меланколия" ничего не помню абсолютно.
Зато я могу латышский от литовского отличить, вот!

Меланхолие, дульче мелодие... А "господарилор" - чего там непонятного?
Латышский ближе к германским, а в литовском куча общих корней со славянскими языками. Просвещал когда-то одессит, ставший киевлянином, уроженец самого Вильнюса. 
Венгерский впервые услышал в Ужгороде, когда на олимпиаду попал (в 1980-м, но не спортивную). Нечто инопланетное. Ни одного знакомого слова. При том, что речь немцев, словаков и поляков воспринимал на слух где-то наполовину, итальянцев и румын на четверть и некоторые турецкие слова тоже опознал бы. 

Камерунец. Мужик. На этом фото искажает объектив чуть. Вот кино

А шо, 20 долларов всегда 20 долларов. Можно и чучелком постоять...

[Volf Ram]

Венгерский это нечто. Я ваще не понимаю как могут люди придумывать такие слова.

[Ash]

а вот венгерский от румынского ни в жизнь.

Румынский совершенно не похож на венгерский,  их отличить несложно. Если ты можешь отличить немецкий от итальянского, то и с этим справишься без затруднений.
В румынском я за счет латыни  что-то понять могу даже на слух, в письменном так вообще  не проблема разобраться, в венгерском только где-то улавливаю тюркские вкрапления - все остальное белый шум)))

[Ash]

Венгерский это нечто. Я ваще не понимаю как могут люди придумывать такие слова.

У нас угорско-финская группа не на слуху в принципе. Был бы у нас, допустим, финский  вместо английского, тебе и венгерский не казался бы таким диким.

[Чиби]

Румынский совершенно не похож на венгерский,  их отличить несложно.

Ну конечно, если дать мне послушать и спросить, румынский это или венгерский, я справлюсь.  В то время как тот же итальянский или литовский я без проблем узнаю на слух без всяких дополнительных вводных.

[Ash]

Румынский совершенно не похож на венгерский,  их отличить несложно.

Ну конечно, если дать мне послушать и спросить, румынский это или венгерский, я справлюсь.  В то время как тот же итальянский или литовский я без проблем узнаю на слух без всяких дополнительных вводных.

Ну, не факт, что ты не примешь румынский за итальянский, кстати)) И наоборот.
И очень странно, что французы не смогли понять, что с языком что-то не так, романские корни румынского очень легко должны были ими( как носителями другого романского языка) быть считаны и опознаны. В общем, я ставлю на  воздействие алкоголя или других веществ на их когнитивные способности)

[Чиби]

Ну, не факт, что ты не примешь румынский за итальянский, кстати)) И наоборот.

Факт.

И очень странно, что французы не смогли понять, что с языком что-то не так, романские корни румынского очень легко должны были ими( как носителями другого романского языка) быть считаны и опознаны.

Для этого нужно знать, что румынский относится к романским языкам. И вообще знать о его существовании. И о существовании венгерского тоже. И знать, что венгерский к романским языкам не относится.

[Ash]

Ну, не факт, что ты не примешь румынский за итальянский, кстати)) И наоборот.

Факт.

И очень странно, что французы не смогли понять, что с языком что-то не так, романские корни румынского очень легко должны были ими( как носителями другого романского языка) быть считаны и опознаны.

Для этого нужно знать, что румынский относится к романским языкам. И вообще знать о его существовании. И о существовании венгерского тоже. И знать, что венгерский к романским языкам не относится.

Для этого достаточно только знать о существовании венгерского и то, что он не похож на французский. Все остальное опционально).

[Чиби]

Для этого достаточно только знать о существовании венгерского и то, что он не похож на французский.

Ну вот об этом они, очевидно, никогда и не задумывались.

[True Path Into Nowhere]

знайомий, затятий вболівальник, не знав з якого міста футбольний клуб Валенсія, такій от феномен.

[Milena]

И еще надо знать (правда, это только мой личный опыт - семь раз через Европу на машине от Киева до Лиссабона и миновать Францию просто нельзя), что французы не слышат, не понимают и просто отказываются знать, что в мире (точнее, в Европе) есть другие языки - для них есть только французский.

[Ash]

И еще надо знать (правда, это только мой личный опыт - семь раз через Европу на машине от Киева до Лиссабона и миновать Францию просто нельзя), что французы не слышат, не понимают и просто отказываются знать, что в мире (точнее, в Европе) есть другие языки - для них есть только французский.

Я все же думаю, что многие из них знают о существовании других языков( область отвлеченного знания)), но пытаться их понять или как-то на них общаться они категорически не желают.
Для  меня в свое время был удивительным отказ  представителей суда земли Линц(Австрия) вести переговоры  с украинским свидетелем на английском. При этом они  на мой отнюдь не совершенный  устный немецкий реагировали более чем благосклонно.
При этом, в Берлине в музеях, кафе и пр. обслуживающий персонал, идентифицировав меня как иностранку, моментально переходил на английский.

[Няма Донецкая]

Для  меня в свое время был удивительным отказ  представителей суда земли Линц(Австрия) вести переговоры  с украинским свидетелем на английском. При этом они  на мой отнюдь не совершенный  устный немецкий реагировали более чем благосклонно.
При этом, в Берлине в музеях, кафе и пр. обслуживающий персонал, идентифицировав меня как иностранку, моментально переходил на английский.

Совершенно не удивительно. Обслуживающий персонал обслуживает клиента и с этого получает деньги. Соответственно, его задача - думать о максимальном комфорте клиента. Суд обслуживает закон, а кто там под него попадает - ему пофиг.