Я тоже не Старина, но далее по Ксениному тексту )) .
Мне сегодня приснилось, что ко мне пришел заказчик и принес здоровенный талмуд с описанием вин.
Я его спрашиваю:
- На какой язык переводим?
- Вы мне должны не перевести, а сверить, - ответствует тот.
Его помощник вносит здоровенный ящик с винными бутылками, самыми разными, все какие-то древние, в паутине.
Внезапно я понимаю, что сверять надо будет содержимое бутылок с описанием в талмуде.
- Эмм, уважаемый, но я переводчик , а не сомелье !
- Мне вас рекомендовали , как очень надежного сомелье, ваш постоянный клиент рекомендовал,- сообщает странный заказчик и выкладывает на стол здоровенную пачку 500-гривневых купюр.
Я решаю, что другого такого случая не будет и надо соглашаться( в обычной жизни я никогда не связываюсь с сомнительными заказами, но во сне , как оказалось, бываю авантюристкой )))
После ухода таинственного заказчика лезу разбирать ящик с бутылками. На одной из бутылок в огромную стеклянную пробку впаяна живая, хоть и основательно подсохшая темно-красная роза . Надпись на бутылке на итальяском ( которого я не знаю)) гласит "Роза Флоренции". Вот с нее то и начнем , решаю я.
Попробовать, естественно, не удалось - Чернушка меня разбудила свои мяуканьем )))