11
Піквікський клуб / Re: Россия - родина убийц!
« Остання відповідь від Volf Ram Вчора в 20:07:01 »Там прапорці так стоять що перший слог не видко
Да!Не в той бік читаєш - "АД".
З 10 романів 6 чеською, 4 французькою, у Франції вважається важливою частиною французької літератури, але й у Чехії теж - тобто важливою частиною чеської. І що тепер? Пиляти навпіл?)яким письменником, чеським чи французським, був Мілан Кундера, який писав і чеською. і французською?А ви як вважаєте? Твір якою мовою є найвідомішим і найзначнішим доробком Кундери?
І ще раз, якщо я незрозуміла висловилась, - я не бачу проблеми якщо письменник належить до кількох культур, якщо він творив кількома мовами. Я не погодилась з приналежністю до культури лише на підставі етнічності чи місця проживання.
яким письменником, чеським чи французським, був Мілан Кундера, який писав і чеською. і французською?А ви як вважаєте? Твір якою мовою є найвідомішим і найзначнішим доробком Кундери?
Знову хорошоруські потуги злити українську культуру з російською. На мою думку відрізнити дуже просто - хто писав українською мовою - український письменник, хто російською - російський. Це цивілізаційний вибір.Аплодую вашій впевненності, але маю питаннячко: яким письменником, чеським чи французським, був Мілан Кундера, який писав і чеською. і французською?
«Это попытка опорочить наш праздник, поддаваться провокациям мы не намерены. Всех еще раз с Днем Победы!» — добавил глава региона Хабиров."И хорошего вам настроения!" - забыл добавить.