Дальше я уже не могла остановиться, и пошла зырить, че эта испанская падла еще нарисовала-написала.
Книга эта вышла и на английском, правда уже в 2023 году, летом. И там слегка иная обложка.
Баба в черных тряпках снова с нами, но тут она не одна! Итак, смотрим:
Слева гитлеровцы и их союзники японцы, а справа советский солдат с угадывающейся красной звездой на каске! Самая крупная, центровая фигура на обложке! Он очень смелый, это сразу видно: со штыком против пушек прет.
Cправа же: еще один, в танке, со звездой, мы поняли, снова хороший советский солдат. Далее там еще чувак в узнаваемой фуражке и с кобурой, а правее чуваки в чалме и в шапке с полумесяцем, это видимо представители арабского легиона, воевавшего вместе с Великобританией. В самом правом незаметном углу еще один в каске с сеткой, видимо это как раз и есть солдат британских войск, но почему-то он мене заметен своих мусульманских соратников. Понимаем, что левые и правые друг другу противостоят. Слева плохо, справа хорошо.
Так же слева, где плохо, та же баба, что в немецком издании, но теперь не на фоне руин, а на фоне забора с колючей проволокой. Хм, странно... Если сверху фашики, то там же внизу за колючим забором должен быть еврейский ребенок, со шестиконечной желтой звездой, ну, раз нам нужны яркие символы? Но нет, почему-то снова баба в платке. Ах, это наверное просто коллаж, и баба в платке не с той войны. Да, коллаж такой, скорее всего. Но тем не менее, главный в этом коллаже советский солдат!
Помня, что по мнению автора Украина имеет две души, не сомневаюсь, что для него это не советский, это русский солдат.
Между левой и правой стороной виден дядька в кепке, который тянет повозку с котомками, теткой, завернутой в такую же тряпку, и дитенком. Видимо, бежит туда, где лучше, к советским и мусульманским друзьям и скромным британцам, ладно уж.
Еще между левой и правой половиной видно кладбище, вон кресты понатыканы. Главное, что один из них православный. А как же!
Если учитывать, что автор испанец и книга выходит в Европе, то советский солдат как заглавная фигура это очень странно. Никто не отрицает участия сссра, но в центр событий его не помещают обычно, а уж тем более, что первые годы войны ссср был союзником гитлеровской Германии...
