Короли и капуста. Официальный тред для флуда обо всем.

[Garfield]

А взагалі можно піти далі і в назві професії вказувати не тількі стать, а і ще щось. Інформативне. Наприклад: Членкинярижа, директорлисий, Депутаткабезугла.

І на німецький манір все а одне слово!

[Ash]

Коли повністю прибирається з мови стать 99,99 відсотків людей щоб одній десятитисячній відсотка людей з проблемами ідентифікації не було обідно це те що й називається допрогресувались до мишей. Це точка де прогрес перетворюється в регрес.

Мені якщо чесно завжди було трохи смішно з усіх цих "поетка/членкиня/депутатка", але звучить воно мило й по домашньому, ніж коли називати всіх "воно".

Насправді,  пропонується чомусь використовувати іменник  чоловічого роду.Це не є нейтральне воно.Це дивує мене більше за інше.

[Teagan]

Стать перестала бути бінарним поняттям

Для абсолютної більшості населення не перестала.
Роулінг права, оце агресивне заперечення саме жіночої ідентичності це вже не про рівність і толерантність, це нова "прогресивна" форма сексизму. Чоловікам вони чомусь не забороняють бути чоловіками, не волають за те щоб називати їх "гуманоїдами з пенісами".

[Volf Ram]

Ніколи не вважав слово "лікар" натяком на гендер. Тим більш що чоловіків-лікарів традиційно меньше ніж лікарок..? Лікаркинь..?

[Teagan]

Насправді,  пропонується чомусь використовувати іменник  чоловічого роду.

В українській мові рід є в дієслові, тому не бачу нічого поганого в традиційному використанні іменника чоловічого роду. Лікар виписала, депутат виступила... Ніхто не ховає стать.

[Shana]

Для мене "лікарка" звучить аналогічно російському "врачиха". Тобто без натяку на повагу до статі.

[Teagan]

Для мене "лікарка" звучить аналогічно російському "врачиха". Тобто без натяку на повагу до статі.

В мене теж. Я не знаю, можливо це якесь викривлення сприйняття через русифікацію, але у словах лікарка/депутатка/поетка і тд я чую цей зневажливий відтінок. У закінченні "-иня" як не дивно зневаги не чую. Але я не філологиня.

[Shana]

Як на мене, мова має розвиватися сама. А всі ці керівні вказівки купки "академіків" нічого не варті.
Тим більше заохочення чиїсь хворобливих комплексів.

[Ash]

Для мене "лікарка" звучить аналогічно російському "врачиха". Тобто без натяку на повагу до статі.

Це совкове.

[Ash]

Насправді,  пропонується чомусь використовувати іменник  чоловічого роду.

В українській мові рід є в дієслові, тому не бачу нічого поганого в традиційному використанні іменника чоловічого роду. Лікар виписала, депутат виступила... Ніхто не ховає стать.

Приховування. Бо ще є переліки, печатки та бо зна чого, де використовуються лише іменники.
 І воно традиційне саме для  радянського періоду. А не для української мови взагалі.
Я розумію, чому більшості ввижається щось негативне та зневажливе. Бо так було . Якщо до тебе звертаються як до жінки , то ти  не фахівець своєї справи , а бог зна що. Отака от повага до жінки була у соціумі, що лише  якщо ти лікар/секретар/ член академії,  от тоді ти фахівець. Може все ж треба щось з цим робити?

[May Day]

Я не знаю, можливо це якесь викривлення сприйняття через русифікацію, але у словах лікарка/депутатка/поетка і тд я чую цей зневажливий відтінок. У закінченні "-иня" як не дивно зневаги не чую.

Бо не дівка, а богиня
Я не дотримуюсь якоїсь певної думки щодо вживання фемінітивів. В текстах вони мені «стирчать», але те з незвички.

[invariant]

У закінченні "-иня" як не дивно зневаги не чую. Але я не філологиня.

Там навпаки, чується звеличування, що теж не тогось.  Та вже хай буде як буде.

[Ash]

Для мене "лікарка" звучить аналогічно російському "врачиха". Тобто без натяку на повагу до статі.

В мене теж. Я не знаю, можливо це якесь викривлення сприйняття через русифікацію, але у словах лікарка/депутатка/поетка і тд я чую цей зневажливий відтінок. У закінченні "-иня" як не дивно зневаги не чую. Але я не філологиня.

На подумати: вчителька, бібліотекарка теж викликають негатив? Якщо ні, то чому ?

[Volf Ram]

Вчителька
Мікрорайону нашого жителька

[Ash]

Ніколи не вважав слово "лікар" натяком на гендер. Тим більш що чоловіків-лікарів традиційно меньше ніж лікарок..? Лікаркинь..?

Бо  це стала для радянського часу традиція називати  всіх "лікар". Якщо  мова йде у  ввічливому  чи нейтральному тоні.
Лікарок. Лікарка то фемінітив ,який існує  у в українській мові. І вже дуже давно.

[Teagan]

Бо не дівка, а богиня

Ну от, мейк сенс 
До речі дуже добре відображає традиційне ставлення до жіночого образу. Або зневага або возвеличення. Якось посередині на нейтралі не виходить.

[Teagan]

Вчителька

От тут не відчувається зневаги, можливо тому що це звична форма. Може так і до лікарок і депутаток звикнем.

[Shana]

На подумати: вчителька, бібліотекарка теж викликають негатив? Якщо ні, то чому ?

З"явилося природньо, бо ці посади у більшості випадків займають жінки.

[Ash]

На подумати: вчителька, бібліотекарка теж викликають негатив? Якщо ні, то чому ?

З"явилося природньо, бо ці посади у більшості випадків займають жінки.

Та ну ))))Жінкі "паприроді" стають вчительками?))))) Чи тому, що це одна з найперших професій, куди їх допустили?
А ще на даний час  одна з низькооплачуваних, куди чоловіки  взагалі-то йдуть рідко?

[Milena]

Це совкове.

Саме так. В чеській мові фемінітиіи вживаються повселюдно : prodavač → prodavačka, zpěvák → zpěvačka,cizinec → cizinka, Jihlavan → Jihlavanka, колега-kolegyně.

[invariant]

З"явилося природньо, бо ці посади у більшості випадків займають жінки.

Ну щодо бібліотекарів є нюанси... але то кіно. 

[Shana]

Jihlavan → Jihlavanka.

Президент Чехії Мілош Земан у четвер, 8 липня, підписав поправки до законів про діловодство — одна з них передбачає, що жінки можуть відмовитися від додавання суфіксу «-ова» до свого прізвища в документах.
Про це повідомляє Novinky.cz.
https://hromadske.ua/posts/u-chehiyi-zhinkam-dozvolyat-ne-staviti-pislya-prizvisha-sufiks-ova-feministki-govorili-sho-vin-ye-oznakoyu-diskriminaciyi

[Shana]

Та ну ))))Жінкі "паприроді" стають вчительками?))))) Чи тому, що це одна з найперших професій, куди їх допустили?
А ще на даний час  одна з низькооплачуваних, куди чоловіки  взагалі-то йдуть рідко?

Вау, вау, вау!
А може через те, що з прадавніх часів саме жінки опікувались підростаючим поколінням?

[Rumor]

В Германии постепенно просачивается Gendersprache. Когда одновременно оба пола. Polizist*in. Но консервативы, конечно, писают кипятком и пророчат гибель человечества.
 

[Lilьka]

Та ми ж тут кожні півроку піднімаємо тему фемінітивів.  Оскільки я вже стара, то мабуть, якось потерплю. А от наступному поколінню

Cпойлер

що виживе 

буде легше, їх вже в школі вчать. Мій внук ніяк не зреагував, коли я йому сказала, що його дід інженер, а я - інженерка 

[Omela]

Саме так. В чеській мові фемінітиіи вживаються повселюдно

В болгарській також. Хоча є професії, які тільки чоловічого роду - суддя наприклад. Хоча закінчення слова "жіноче", на "-я" - съдия.

[Lilьka]

Ще хочу вам відкрити одну таємницю. Для кадровиків і кадровичок, юристів і юристок існує такий документ, як "Класифікатор професій". І там немає жодного фемінітиву. Крім медсестри, доярки, покоївки і ... все, наскільки я пам"ятаю.
Та й без того виникли такі чудернацькі терміни, як PR-щиця, HR-щиця, діджейка. А фрілансерка є?

[Lilьka]

Ось перша сторінка "Класифікатора":

2   1110   -   -       Перший заступник голови Верховної Ради України   
3   1110   -   -       Народний депутат України   
4   1110   -   -       Заступник голови Верховної Ради України   
5   1110   -   -       Голова Верховної Ради України   
6   1110   -   -       Народний депутат Автономної Республіки Крим   
7   1110   -   -       Заступник голови постійної комісії Верховної Ради України   
8   1110   -   -       Голова Верховної Ради Автономної Республіки Крим   
9   1110   -   -       Президент України   
10   1120.1            Перший заступник голови Фонду державного майна України   
11   1120.1   -       Заступник голови Служби безпеки України   
12   1120.1           Заступник голови Національної поліції   
13   1120.1               Голова служби   
14   1120.1   -   -    Перший віце-прем'єр-міністр України   Вищі
15   1120.1            Голова агентства   
16   1120.1            Голова Національної поліції   
17   1120.1   -   -    Заступник міністра України   
18   1120.1   -   -    Голова комітету України   
19   1120.1            Заступник голови Національної ради   
20   1120.1            Головний державний інспектор України з нагляду (контролю) у сфері пожежної та техногенної безпеки   
21   1120.1   -   -    Міністр Автономної Республіки Крим   
22   1120.1            Уповноважений Президента України з прав дитини   
23   1120.1   -   -    Перший заступник голови Ради міністрів Автономної Республіки Крим   
24   1120.1            Уповноважений із захисту державної мови   
25   1120.1               Урядовий уповноважений

[Teagan]

В класифікаторі та інших документах не може бути фемінітивів, бо для чоловіка і жінки однієї професії вибачте не може бути різних кодів 
Формально воно все в чоловічому роді, але ж мається на увазі шо це нейтраль, нє? Ну заради здорового глузду.

[Teagan]

А фрілансерка є?

Можливо, чому б їй не буть  А якщо фрілансерки є, то й слово може.